push paper
🌐 کاغذ فشاری
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 انجام کارهای اداری، اغلب کارهای جزئی و کوچک اداری. برای مثال، او تمام روز را صرف جابجایی کاغذ برای رئیسش کرد. [عامیانه؛ نیمه دوم دهه 1900]
جمله سازی با push paper
💡 Automating push paper tasks freed staff to answer phones like humans again.
خودکارسازی وظایف مربوط به کاغذبازی، کارکنان را آزاد کرد تا دوباره مانند انسانها به تلفنها پاسخ دهند.
💡 The rest push paper with uninteresting colleagues and over time, you’ll become like them.
بقیه با همکاران بیعلاقه سرِ میز مذاکره مینشینند و به مرور زمان، شما هم مثل آنها خواهید شد.
💡 “What they can do in absence of a quorum is push paper around,” he said.
او گفت: «کاری که آنها میتوانند در غیاب حد نصاب انجام دهند، چاپلوسی و چاپلوسی است.»
💡 He hasn’t ruled out a return to coaching as an assistant if he “found a job where I could actually coach and not push paper all day.”
او احتمال بازگشت به مربیگری به عنوان دستیار را رد نکرده است، اگر «شغلی پیدا کند که در آن واقعاً بتوانم مربیگری کنم و تمام روز کاغذبازی نکنم».
💡 He didn’t sign up to push paper, but processes protect clients as much as they slow heroes.
او برای چاپلوسی ثبت نام نکرد، اما فرآیندها به همان اندازه که از قهرمانان محافظت میکنند، از مشتریان نیز محافظت میکنند.
💡 Bureaucrats who only push paper give the rest a bad name; the good ones translate policy into help.
بوروکراتهایی که فقط کاغذبازی میکنند، بقیه را بدنام میکنند؛ بوروکراتهای خوب، سیاست را به کمک تبدیل میکنند.