purty

💡 He called the truck purty with a grin, then spent Saturday polishing chrome the sun could admire.

او با لبخندی کامیون را «خالص» خطاب کرد، سپس شنبه را صرف برق انداختن کروم‌هایی کرد که خورشید می‌توانست تحسینشان کند.

💡 The quilt looked purty enough for a county fair, even with a few rebellious seams.

لحاف، حتی با وجود چند درزِ ناجور، برای یک نمایشگاه محلی به اندازه کافی تمیز به نظر می‌رسید.

💡 “It is stinky, but it sure is purty,” Nate conceded.

نیت اعتراف کرد: «بدبو است، اما مطمئناً خالص است.»

💡 She said the view was purty, and the modest word somehow fit a sky too big for adjectives.

او گفت منظره پاک و بی‌آلایش است، و این کلمه فروتنانه به نحوی با آسمانی که برای صفت‌ها زیادی بزرگ است، جور درمی‌آید.

💡 Being the reason a marriage ends might look purty in a novel, but in real life it means you took someone else’s candy just because you wanted it.

شاید در رمان دلیل پایان یک ازدواج بودن، بی‌اهمیت به نظر برسد، اما در زندگی واقعی به این معنی است که شما شیرینی شخص دیگری را برداشته‌اید، فقط به این دلیل که خودتان آن را می‌خواسته‌اید.

💡 “Purty,” countered his sister, Sophia, 12.

خواهرش، سوفیا، ۱۲ ساله، در جواب گفت: «پرتی».