punched tape

💡 Programs for the Edsac machine were fed in on punched tape.

برنامه‌های دستگاه Edsac روی نوار پانچ شده وارد می‌شدند.

💡 Electro-com is a 15-in. by 15-in. by 12-in., 45-lb. invasion of privacy that works by itself day after day, reading phone numbers from a punched tape, dialing them, and trilling "Hello!"

الکترو-کام یک دستگاه 15 در 15 در 12 اینچی و 45 پوندی است که به حریم خصوصی افراد تجاوز می‌کند و روز به روز به تنهایی کار می‌کند، شماره تلفن‌ها را از روی نوار پانچ شده می‌خواند، شماره‌گیری می‌کند و با صدای بلند می‌گوید «سلام!»

💡 Zuse's earliest machine was programmed by punched tape, stored only 64 characters and took up to two seconds to do simple addition.

اولین دستگاه زوسه توسط نوار پانچ برنامه‌ریزی می‌شد، تنها ۶۴ کاراکتر را ذخیره می‌کرد و انجام جمع ساده تا دو ثانیه طول می‌کشید.

💡 Today such cards, as well as punched tape, are still used.

امروزه چنین کارت‌هایی، و همچنین نوار پانچ شده، هنوز هم مورد استفاده قرار می‌گیرند.