ribbon strip

💡 We applied a narrow ribbon strip of LEDs under the shelf so plants felt like celebrities.

ما یک نوار باریک از LED را زیر قفسه قرار دادیم تا گیاهان مانند افراد مشهور به نظر برسند.

💡 The architect used a ribbon strip of glazing to brighten the corridor without roasting it.

معمار از یک نوار شیشه‌ای روبانی برای روشن‌تر کردن راهرو بدون کثیف کردن آن استفاده کرد.

💡 The machine made what was called "peg wood," a long ribbon strip of seasoned wood, sharpened on one edge and designed to be fed into the machine for pegging shoes.

این دستگاه چیزی به نام «چوب میخ» می‌ساخت، یک نوار روبانی بلند از چوب کهنه که یک لبه آن تیز شده بود و طوری طراحی شده بود که برای میخ زدن کفش‌ها به دستگاه وارد شود.

💡 On the PCB, a flexible ribbon strip carried signals across hinges that didn’t cooperate.

روی برد مدار چاپی، یک نوار روبانی انعطاف‌پذیر سیگنال‌ها را از طریق لولاهایی که با هم هماهنگ نبودند، منتقل می‌کرد.