pumped storage

💡 Analysts noted that pumped storage can provide hours of grid stability without emissions.

تحلیلگران خاطرنشان کردند که ذخیره سازی پمپ شده می‌تواند ساعت‌ها پایداری شبکه را بدون انتشار گازهای گلخانه‌ای فراهم کند.

💡 Without pumped storage, the greener grid will require a lot more battery storage, and that is not proving popular with those who live near planned sites.

بدون ذخیره‌سازی پمپ‌شده، شبکه سبزتر به ذخیره‌سازی باتری بسیار بیشتری نیاز خواهد داشت و این موضوع در بین کسانی که در نزدیکی سایت‌های برنامه‌ریزی‌شده زندگی می‌کنند، محبوب نیست.

💡 The utility proposed pumped storage to balance wind power during calm nights.

این شرکت برق، سیستم ذخیره سازی تلمبه ای را برای متعادل کردن توان بادی در شب های آرام پیشنهاد داد.

💡 Now, however, a kind of global renaissance in the technology, known as pumped storage, is taking place.

با این حال، اکنون نوعی رنسانس جهانی در این فناوری، که به عنوان ذخیره‌سازی تلمبه‌ای شناخته می‌شود، در حال وقوع است.

💡 A mountain reservoir enables pumped storage by lifting water when electricity is cheap.

یک مخزن کوهستانی با بالا کشیدن آب در مواقعی که برق ارزان است، امکان ذخیره‌سازی پمپاژ شده را فراهم می‌کند.

💡 It’s called pumped storage, and it’s not a new concept.

به آن ذخیره سازی پمپ شده گفته می شود و مفهوم جدیدی نیست.