Pudovkin

💡 Directors still borrow from Pudovkin when they build emotion by juxtaposing glances, gestures, and consequential objects.

کارگردان‌ها هنوز هم وقتی با کنار هم قرار دادن نگاه‌ها، ژست‌ها و اشیاء مرتبط، احساسات را خلق می‌کنند، از پودوفکین وام می‌گیرند.

💡 Film students trace montage theory through Pudovkin, who shaped shots into psychological cause rather than mere sequence.

دانشجویان سینما، نظریه مونتاژ را از طریق پودوفکین دنبال می‌کنند، کسی که نماها را به جای صرفاً سکانس، به یک علت روانشناختی تبدیل کرد.

💡 A retrospective paired Pudovkin with contemporaries to show how different editing philosophies can tell the same story.

یک مرور آثار، پودوفکین را در کنار معاصرانش قرار داد تا نشان دهد که چگونه فلسفه‌های مختلف تدوین می‌توانند داستان یکسانی را روایت کنند.

💡 For Pudovkin, “Mother” is at Amazon.

برای پودوفکین، «مادر» در آمازون است.

💡 Pudovkin — and by many less important filmmakers.

پودوفکین - و بسیاری از فیلمسازان کم‌اهمیت‌تر.

💡 He was influenced by the writings of Russian theorists like Sergei Eisenstein and Vsevolod Pudovkin, Mr. Klein writes, and spent evenings at the American Contemporary Gallery in Hollywood.

آقای کلاین می‌نویسد که او تحت تأثیر نوشته‌های نظریه‌پردازان روسی مانند سرگئی آیزنشتاین و وسولود پودوفکین بود و عصرها را در گالری معاصر آمریکا در هالیوود می‌گذراند.