púcán

💡 The maritime museum restored a púcán with black hull and a russet sail, celebrating a working boat’s elegant practicality.

موزه دریانوردی، یک پوکان با بدنه مشکی و بادبان قهوه‌ای رنگ را بازسازی کرد و از کارایی و ظرافت یک قایق کارآمد تجلیل کرد.

💡 Skippers say a púcán rides choppy inshore waves with surprising grace, provided the crew respects local wind quirks.

ناخداها می‌گویند یک پوکان با ظرافتی شگفت‌انگیز بر امواج متلاطم ساحلی سوار می‌شود، البته به شرطی که خدمه به بادهای محلی احترام بگذارند.