public enemy

🌐 دشمن عمومی

دشمنِ عمومی | فرد یا گروهی (معمولاً مجرم خطرناک یا دشمن سیاسی) که تهدید جدی برای جامعه تلقی می‌شود؛ اصطلاح مشهور در دوران گنگسترهای آمریکایی.

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که برای عموم خطرناک یا تهدید محسوب می‌شود، به ویژه یک جنایتکار تحت تعقیب که به طور گسترده توسط اف‌بی‌آی و نیروهای پلیس محلی تحت تعقیب است.

📌 ملت یا دولتی که با آن در جنگ است.

جمله سازی با public enemy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She was celebrated in music with her name featured in songs including the 1998 song "Rebel Without a Pause" by hip hop group Public Enemy and "A Song for Assata" by the rapper Common.

او در موسیقی با نامش در آهنگ‌هایی از جمله آهنگ «شورش بدون مکث» محصول ۱۹۹۸ از گروه هیپ هاپ پابلیک انمی و «ترانه‌ای برای آساتا» از رپر کامن مورد تجلیل قرار گرفت.

💡 In the thirties, headlines declared gangsters public enemy number one; today, it might be potholes or phishing.

در دهه سی، تیتر روزنامه‌ها گانگسترها را دشمن شماره یک مردم اعلام می‌کردند؛ امروز، این دشمن می‌تواند چاله‌های خیابان یا فیشینگ باشد.

💡 Since the “Reputation” era, Swift has made martyrdom into a billion-dollar industry, a smart move further aided by her public enemy, Scooter Braun, purchasing her master recordings in 2019.

از دوران «اعتبار»، سوئیفت شهادت را به صنعتی میلیارد دلاری تبدیل کرده است، حرکتی هوشمندانه که با خرید آثار اصلی او توسط دشمن مردمی‌اش، اسکوتر براون، در سال ۲۰۱۹، بیشتر تقویت شد.

💡 He joked that clutter was his public enemy, a threat to sanity and missing keys.

او به شوخی می‌گفت که بی‌نظمی دشمن اجتماعی‌اش، تهدیدی برای سلامت عقل و گم شدن کلیدهاست.

💡 There are more than 1,400 pests and diseases on the government's plant health risk register, but Ips has been labelled "public enemy number one".

بیش از ۱۴۰۰ آفت و بیماری در فهرست خطرات سلامت گیاهان دولت وجود دارد، اما Ips به عنوان "دشمن شماره یک مردم" نامگذاری شده است.

💡 Propaganda loves a public enemy, because fear is such a dependable collaborator.

تبلیغات عاشق دشمن عمومی است، زیرا ترس یک همدست بسیار قابل اعتماد است.