disorderly conduct

🌐 رفتار بی‌نظم

رفتار مخل نظم عمومی | اصطلاح حقوقی برای رفتارهایی مثل عربده‌کشی، درگیری خیابانی، مزاحمت عمومی و کارهای مشابه که نظم جامعه را به‌هم می‌زند.

اسم (noun)

📌 هر یک از جرائم جزئی مختلف، عموماً شامل مزاحمت، نقض آرامش، رفتار توهین‌آمیز یا غیراخلاقی در ملاء عام و غیره.

جمله سازی با disorderly conduct

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He was cited for disorderly conduct after ignoring repeated requests to leave the stage peacefully.

او پس از نادیده گرفتن درخواست‌های مکرر برای ترک آرام صحنه، به دلیل رفتار آشوبگرانه مورد بازخواست قرار گرفت.

💡 Criminal court records reviewed by PEOPLE show the 35-year-old faces charges of public intoxication, disorderly conduct, resisting arrest and a false report.

سوابق دادگاه کیفری که توسط PEOPLE بررسی شده است نشان می‌دهد که این مرد ۳۵ ساله با اتهامات مستی در ملاء عام، رفتار آشوبگرانه، مقاومت در برابر دستگیری و گزارش دروغین روبرو است.

💡 At that time he was found guilty of five of six counts of felony disorderly conduct and making four false police reports.

در آن زمان، او در پنج مورد از شش فقره جرم اخلال در نظم عمومی و ارائه چهار گزارش دروغ به پلیس مجرم شناخته شد.

💡 Training emphasizes de-escalation before resorting to disorderly conduct charges.

آموزش‌ها بر کاهش تنش قبل از توسل به اتهامات رفتار آشوبگرانه تأکید دارند.

💡 The ordinance defines disorderly conduct narrowly, protecting expression while maintaining safety.

این قانون، رفتار آشوبگرانه را به طور محدود تعریف می‌کند و در عین حفظ ایمنی، از بیان عقاید نیز محافظت می‌کند.

💡 Court records show that Carver faces counts of criminal trespass, disorderly conduct and public indecency.

سوابق دادگاه نشان می‌دهد که کارور با اتهاماتی از جمله تجاوز به عنف، رفتار آشوبگرانه و بی‌احترامی عمومی روبرو است.