ptg.

💡 “Resilience refers to how quickly one recovers, but PTG isn’t solely about recovery, it’s a positive change that often leaves mothers feeling better than they did before,” the psychologist said.

این روانشناس گفت: «تاب‌آوری به سرعت بهبودی فرد اشاره دارد، اما PTG صرفاً در مورد بهبودی نیست، بلکه یک تغییر مثبت است که اغلب باعث می‌شود مادران احساس بهتری نسبت به قبل داشته باشند.»

💡 Auction houses still abbreviate painting as ptg., a relic that persists in lot descriptions and invoices.

هنوز هم خانه‌های حراج، نقاشی را به صورت مخفف ptg می‌نویسند، یادگاری که همچنان در توضیحات و فاکتورهای حراج دیده می‌شود.

💡 Forging a new career path, becoming more empathic and cultivating more intimate connections can result from PTG.

شکل‌گیری یک مسیر شغلی جدید، همدل‌تر شدن و ایجاد ارتباطات صمیمانه‌تر می‌تواند از PTG ناشی شود.

💡 That said, moms who experience PTG don’t solely put a positive spin on suffering; growth is one way of making sense of the trauma.

با این اوصاف، مادرانی که PTG را تجربه می‌کنند، صرفاً جنبه‌ی مثبتی به رنج نمی‌دهند؛ رشد یکی از راه‌های درک آسیب است.

💡 And while PTG may sound a lot like resilience, Dekel says the two differ.

و اگرچه PTG ممکن است خیلی شبیه به تاب‌آوری به نظر برسد، دکل می‌گوید این دو با هم متفاوتند.

💡 Studies have found that PTG can deepen one’s appreciation for life, increase personal strength and make relationships more meaningful.

مطالعات نشان داده‌اند که PTG می‌تواند قدردانی فرد از زندگی را عمیق‌تر کند، قدرت شخصی را افزایش دهد و روابط را معنادارتر کند.