pteroma

💡 Under the microscope, the pteroma caught light like fine lace edging a translucent panel.

زیر میکروسکوپ، پتروما مانند توری ظریفی که لبه‌های یک صفحه شفاف را احاطه کرده باشد، نور را جذب می‌کرد.

💡 If the temple is to be more than twenty feet in width, let two columns be placed between the two antae, to separate the pteroma from the pronaos.

اگر قرار است معبد بیش از بیست فوت عرض داشته باشد، دو ستون بین دو آنتا قرار دهید تا پتروما را از پرونائوس جدا کند.

💡 The entomology text defined pteroma as the membranous fringe on certain wings, a subtle feature with taxonomic weight.

متن حشره‌شناسی، پتروما را به عنوان حاشیه غشایی روی بال‌های خاص تعریف می‌کرد، یک ویژگی ظریف با اهمیت طبقه‌بندی.

💡 Others actually remove the temple walls, transferring them to the intercolumniations, and thus, by dispensing with the space needed for a pteroma, greatly increase the extent of the cella.

برخی دیگر در واقع دیوارهای معبد را برداشته و آنها را به ستون‌های میانی منتقل می‌کنند و بنابراین، با حذف فضای مورد نیاز برای یک پتروما، وسعت سلا را به میزان زیادی افزایش می‌دهند.

💡 A damaged pteroma can hamper flight control, which explains odd trajectories in lab cages.

یک پترومای آسیب‌دیده می‌تواند کنترل پرواز را مختل کند، که مسیرهای عجیب و غریب در قفس‌های آزمایشگاهی را توضیح می‌دهد.