Psyche knot

💡 Around her slender throat was a string of priceless pearls, a gift from her father, and her hair, dark and lustrous, was arranged in a Grecian Psyche knot with gold bands.

دور گلوی باریکش رشته‌ای از مرواریدهای گرانبها، هدیه‌ای از پدرش، پیچیده شده بود و موهای تیره و براقش با گره‌ای به سبک یونانی سایکی (Psyche) و نوارهای طلایی چیده شده بود.

💡 “I’m not working to-day,” announced the operator shortly, arranging her huge Psyche knot at the mirror beside her desk.

متصدی در حالی که گره بزرگ موهای سایکی‌اش را کنار آینه کنار میزش مرتب می‌کرد، خیلی زود اعلام کرد: «من امروز کار نمی‌کنم.»

💡 Costumers practice the Psyche knot for period dramas where hair speaks in fluent antiquity.

طراحان لباس، گره سایکی را برای درام‌های تاریخی که در آن‌ها مو به زبان روان و قدیمی صحبت می‌کند، تمرین می‌کنند.

💡 Tutorials break the Psyche knot into loops and pins, turning elegance into steps.

آموزش‌ها گره Psyche را به حلقه‌ها و سنجاق‌ها تقسیم می‌کنند و ظرافت را به پله‌ها تبدیل می‌کنند.

💡 She wore a Psyche knot, that classical updo that frames the neck like a quiet exclamation.

او گره‌ی مدل «Psyche» زده بود، آن مدل موی کلاسیک بالا زده که مثل یک علامت تعجب آرام، دور گردن را می‌پوشاند.