protract

🌐 طولانی کردن

طولانی کردن / کش دادن / امتداد دادن؛ چیزی را در زمان یا فضا بیشتر کردن (protracted war = جنگ کش‌دار)؛ در رسم فنی هم یعنی رسم‌کردن خط‌ها با نقاله و خط‌کش.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 طولانی کردن یا طولانی‌تر کردن، مخصوصاً از نظر زمانی؛ مدت زمانِ چیزی را طولانی کردن؛ امتداد دادن

📌 آناتومی، امتداد دادن یا بیرون زدن.

📌 (در نقشه برداری، ریاضیات و غیره) ترسیم و ترسیم (خطوط) با مقیاس و نقاله.

جمله سازی با protract

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Don’t protract a release; ship a small truth and learn.

انتشار را به تعویق نیندازید؛ یک حقیقت کوچک را بیان کنید و یاد بگیرید.

💡 However, a protracted shutdown could lead to delays in new project grants or permits being issued.

با این حال، تعطیلی طولانی مدت می‌تواند منجر به تأخیر در اعطای کمک‌های مالی یا صدور مجوزهای جدید برای پروژه‌های جدید شود.

💡 Investing in and becoming Chair of Sipur is her first big move since Paramount’s protracted and high-profile $8B Skydance merger.

سرمایه‌گذاری در سیپور و تبدیل شدن به رئیس هیئت مدیره آن، اولین اقدام بزرگ او از زمان ادغام طولانی و پرسروصدای ۸ میلیارد دلاری پارامونت با اسکای‌دنس است.

💡 Lawyers sometimes protract negotiations, hoping fatigue will sign what caution would edit.

وکلا گاهی اوقات مذاکرات را به درازا می‌کشند، به این امید که خستگی، چیزی را که احتیاط می‌توانست حذف کند، امضا کند.

💡 "This campaign alone will not bring Russia to its knees, but is definitely increasing the pain of the protracted conflict."

این کمپین به تنهایی روسیه را به زانو در نخواهد آورد، اما قطعاً درد این درگیری طولانی را افزایش می‌دهد.

💡 We refuse to protract meetings without agendas, because time deserves better manners.

ما از طولانی کردن جلسات بدون دستور جلسه خودداری می‌کنیم، زیرا زمان شایسته‌ی رفتارهای بهتری است.

حاشیه یعنی چه؟
حاشیه یعنی چه؟
نجات یعنی چه؟
نجات یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز