protoplanetary disk

💡 It might just be an unlayered conglomeration of grains assembled in a metal-rich region of the protoplanetary disk of gas and dust surrounding the young Sun.

این ممکن است فقط یک توده بدون لایه از دانه‌ها باشد که در منطقه‌ای غنی از فلز از دیسک پیش‌سیاره‌ای گاز و غبار اطراف خورشید جوان گرد هم آمده‌اند.

💡 The team found that DG Taurus has a smooth protoplanetary disk, without any rings which would indicate that planets are forming.

این تیم دریافت که DG Taurus دارای یک دیسک پیش‌سیاره‌ای صاف و بدون هیچ حلقه‌ای است که نشان می‌دهد سیارات در حال شکل‌گیری هستند.

💡 Winds and magnetic fields sculpt a protoplanetary disk while infant stars learn to breathe.

بادها و میدان‌های مغناطیسی، در حالی که ستارگان نوزاد نفس کشیدن را یاد می‌گیرند، یک قرص پیش‌سیاره‌ای را شکل می‌دهند.

💡 Telescopes resolved a protoplanetary disk with bright rings, fingerprints of worlds not yet named.

تلسکوپ‌ها یک دیسک پیش‌سیاره‌ای با حلقه‌های روشن را شناسایی کردند، اثری از جهان‌هایی که هنوز نامگذاری نشده‌اند.

💡 Chemistry inside a protoplanetary disk sorts ices and silicates, composing futures one AU at a time.

شیمی درون یک دیسک پیش‌سیاره‌ای، یخ‌ها و سیلیکات‌ها را دسته‌بندی می‌کند و آینده‌ها را به اندازه یک واحد نجومی در هر زمان تشکیل می‌دهد.

💡 This first result focuses on the protoplanetary disk termed XUE 1, which is located in the star cluster Pismis 24.

این نتیجه‌ی اولیه بر روی دیسک پیش‌سیاره‌ای به نام XUE 1 تمرکز دارد که در خوشه‌ی ستاره‌ای Pismis 24 واقع شده است.