protest

🌐 اعتراض

«اعتراض؛ اعتراض کردن». بیانِ نارضایتی یا مخالفت، معمولاً به‌شکل عمومی (تظاهرات، نامهٔ اعتراضی و …). هم اسم است (a protest) و هم فعل (to protest).

اسم (noun)

📌 ابراز یا اعلام اعتراض، عدم تأیید یا مخالفت، اغلب در مخالفت با چیزی که فرد قادر به جلوگیری یا اجتناب از آن نیست.

📌 تجارت.

📌 گواهی رسمی دفتر اسناد رسمی که گواهی می‌دهد چک، برات یا سفته برای پذیرش یا پرداخت ارائه شده و از پرداخت آن خودداری شده است.

📌 اقدامی که برای تعیین مسئولیت ناشی از برات یا سند نکول شده انجام می‌شود.

📌 قانون.

📌 (پس از پرداخت مالیات یا سایر عوارض ایالتی یا شهری) بیانیه‌ای رسمی که قانونی بودن مطالبه را مورد تردید قرار می‌دهد.

📌 اظهارنامه کتبی و گواهی‌شده‌ای که توسط فرمانده کشتی صادر می‌شود و شرایطی را که تحت آن خسارتی به کشتی یا محموله وارد شده است، یا سایر شرایطی که شامل مسئولیت افسران، خدمه و غیره می‌شود، بیان می‌کند.

📌 ورزش، اعتراض یا شکایت رسمی که به یک مقام رسمی ارائه می‌شود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 ابراز مخالفت یا نارضایتی آشکار کردن؛ نکوهش کردن

📌 اظهار رسمی یا جدی کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 اعتراض یا ایرادی گرفتن به؛ ایراد گرفتن به

📌 برای اعتراض یا اعتراض گفتن

📌 رسماً یا با جدیت اعلام کردن؛ تأیید کردن؛ اظهار داشتن

📌 اعلام رسمی عدم پذیرش یا عدم پرداخت (برات یا سفته)

📌 منسوخ شده.، برای شهادت فراخواندن.

جمله سازی با protest

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The students launched a protest against the tuition increase.

دانشجویان در اعتراض به افزایش شهریه دانشگاه‌ها تجمع اعتراضی برگزار کردند.

💡 There were cries of protest when the verdict was announced.

هنگام اعلام حکم، فریادهای اعتراض بلند شد.

💡 There is no use protesting. I will not change my mind.

اعتراض فایده‌ای ندارد. من نظرم را عوض نمی‌کنم.

💡 The victim's family protested at the judge's sentence.

خانواده مقتول به حکم قاضی اعتراض کردند.

💡 She was so upset by their decision that she resigned in protest.

او آنقدر از تصمیم آنها ناراحت شد که در اعتراض استعفا داد.

کلمات مرتبط