prosperous

💡 New Gaza will be fully committed to building a prosperous economy and to peaceful coexistence with their neighbours.

غزه جدید کاملاً متعهد به ایجاد اقتصادی شکوفا و همزیستی مسالمت‌آمیز با همسایگان خود خواهد بود.

💡 They built a prosperous co-op by keeping margins modest and participation high.

آنها با حفظ حاشیه سود متوسط و مشارکت بالا، یک تعاونی موفق ساختند.

💡 A truly prosperous town smells like bread at dawn and cut lumber at noon, not just like perfume on weekends.

یک شهر واقعاً مرفه، نه فقط بوی عطر در آخر هفته‌ها، بلکه بوی نان در سپیده دم و الوار بریده شده در ظهر را می‌دهد.

💡 A prosperous "burgher" commissioned a portrait holding ledgers, pride grounded in fair weights and reliable contracts.

یک "شهرنشین" مرفه، سفارش نقاشی پرتره‌ای را داد که در آن دفتر کل نگهداری می‌شد، غروری که ریشه در وزن‌های منصفانه و قراردادهای قابل اعتماد داشت.

💡 Her most prosperous years arrived when she learned to delegate, sleep, and say no.

شکوفاترین سال‌های زندگی‌اش زمانی فرا رسید که یاد گرفت کارها را به دیگران واگذار کند، بخوابد و نه بگوید.

💡 Living like a gentleman on the income from a not particularly prosperous parish, like her father did, involved a certain amount of keeping up appearances.

زندگی کردن مثل یک جنتلمن با درآمد یک محله‌ی نه چندان مرفه، مثل کاری که پدرش می‌کرد، مستلزم حفظ ظاهر تا حدودی بود.