propylene

💡 To make plastic, petroleum refineries isolate hydrocarbons and then crack those hydrocarbons into even smaller compounds like ethylene or propylene.

برای ساخت پلاستیک، پالایشگاه‌های نفت هیدروکربن‌ها را جدا کرده و سپس آن هیدروکربن‌ها را به ترکیبات حتی کوچک‌تری مانند اتیلن یا پروپیلن تجزیه می‌کنند.

💡 Market shifts in propylene ripple into packaging prices, a fact shoppers feel months later.

تغییرات بازار در پروپیلن بر قیمت بسته‌بندی تأثیر می‌گذارد، واقعیتی که خریداران ماه‌ها بعد آن را احساس می‌کنند.

💡 Engineers track propylene purity obsessively, because trace contaminants poison catalysts and balance sheets.

مهندسان خلوص پروپیلن را با وسواس دنبال می‌کنند، زیرا آلاینده‌های ناچیز، کاتالیزورها و ترازنامه‌ها را مسموم می‌کنند.

💡 Polyolefins are produced by combining small chain links, or monomers, of ethylene or propylene, which are typically obtained from oil and natural gas.

پلی‌اولفین‌ها با ترکیب پیوندهای زنجیره‌ای کوچک یا مونومرهای اتیلن یا پروپیلن تولید می‌شوند که معمولاً از نفت و گاز طبیعی به دست می‌آیند.

💡 propylene feeds polymer plants, where catalysts assemble everyday objects from invisible chains.

پروپیلن، گیاهان پلیمری را تغذیه می‌کند، جایی که کاتالیزورها اشیاء روزمره را از زنجیره‌های نامرئی مونتاژ می‌کنند.

💡 Polyolefins are produced by combining small chain links, or monomers, of ethylene or propylene, which are typically obtained from oil and natural gas.

پلی‌اولفین‌ها با ترکیب پیوندهای زنجیره‌ای کوچک یا مونومرهای اتیلن یا پروپیلن تولید می‌شوند که معمولاً از نفت و گاز طبیعی به دست می‌آیند.