propfan

💡 Airlines flirt with propfan designs whenever kerosene remembers to get expensive.

هر وقت نفت سفید یادش می‌افتد که گران می‌شود، خطوط هوایی با طرح‌های فن‌های پروپانی لاس می‌زنند.

💡 Engineers pitched a propfan as the sweet spot between jet speed and turboprop thrift.

مهندسان، یک موتور ملخی (propfan) را به عنوان نقطه‌ی ایده‌آل بین سرعت جت و صرفه‌جویی در مصرف سوخت توربوپراپ در نظر گرفتند.

💡 A modern propfan looks like a sculpture that accidentally majors in fuel economy.

یک فنِ پروپِ مدرن شبیه مجسمه‌ای است که تصادفاً در مصرف سوخت صرفه‌جویی کرده است.