Promised Land

💡 This is the idea that God promised land that is now Israel and the Palestinian territories to Abraham and his descendants.

این ایده است که خداوند سرزمینی را که اکنون اسرائیل و سرزمین‌های فلسطینی است به ابراهیم و فرزندانش وعده داده است.

💡 Artists paint the Promised Land with more shade than gold, because rest needs trees.

هنرمندان سرزمین موعود را بیشتر با سایه نقاشی می‌کنند تا طلا، زیرا آرامش به درختان نیاز دارد.

💡 Last spring, there were high hopes, not only for the upcoming season, but for an invitation to the Big 12, football promised land.

بهار گذشته، امیدهای زیادی وجود داشت، نه تنها برای فصل پیش رو، بلکه برای دعوت به لیگ برتر دوازده نفره، سرزمین موعود فوتبال.

💡 For migrants, the Promised Land is often a job with a bus route and a landlord who returns calls.

برای مهاجران، سرزمین موعود اغلب شغلی با مسیر اتوبوس و صاحبخانه‌ای است که به تماس‌ها پاسخ می‌دهد.

💡 He ripped shards of noise from his guitar in “Prove It All Night” and got his harmonica wheezing in “The Promised Land.”

او در آهنگ «تمام شب ثابتش کن» تکه‌های نویز را از گیتارش جدا کرد و در آهنگ «سرزمین موعود» صدای خس خس هارمونیکایش بلند شد.

💡 Sermons reimagined the Promised Land as justice made ordinary.

خطبه‌ها، سرزمین موعود را به مثابه امری عادی و روزمره، از نو تصویر می‌کردند.