progression

🌐 پیشرفت

پیشروی / روند تدریجی / توالی؛ حرکت قدم‌به‌قدم (مثلاً progression of disease)، یا توالی منطقی (chord progression در موسیقی).

اسم (noun)

📌 عمل پیشرفت؛ حرکت رو به جلو یا رو به جلو

📌 عبور متوالی از یک عضو یک مجموعه به عضو بعدی؛ توالی؛ دنباله

📌 ریاضیات، توالی از کمیت‌ها که در آن رابطه‌ای ثابت بین هر عضو و عضو بعدی وجود دارد.

📌 موسیقی، شیوه‌ای که آکوردها یا نت‌های ملودیک از پی یکدیگر می‌آیند؛ توالی آکوردها یا نت‌ها.

📌 طالع بینی، هر یک از روش‌های متنوع مقایسه نمودار تولد با موقعیت‌های سیاره‌ای بعدی به منظور تعیین زمان بهینه برای انجام کارها یا تعیین زمان احتمالی وقوع یا وقوع یک رویداد.

جمله سازی با progression

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rising employment numbers masked underemployment, so analysts dug deeper into hours, benefits, and wage progression.

افزایش تعداد شاغلین، بیکاری ناقص را پنهان می‌کرد، بنابراین تحلیلگران عمیق‌تر به بررسی ساعات کار، مزایا و افزایش دستمزد پرداختند.

💡 She could improvise melodies over any progression, a skill honed by hours of listening before touching the keyboard.

او می‌توانست ملودی‌ها را روی هر مرحله‌ای بداهه‌نوازی کند، مهارتی که با ساعت‌ها گوش دادن قبل از لمس کیبورد به دست آمده بود.

💡 Physical therapy celebrates progression, nudging range and strength while respecting tissues’ insistence on gradual adaptation.

فیزیوتراپی پیشرفت، افزایش دامنه حرکتی و قدرت را ارج می‌نهد و در عین حال به اصرار بافت‌ها بر سازگاری تدریجی احترام می‌گذارد.

💡 Post-gastrectomy care emphasized gradual diet progression, symptom tracking, and coordinated support from dietitians and nurses.

مراقبت‌های پس از گاسترکتومی بر پیشرفت تدریجی رژیم غذایی، پیگیری علائم و حمایت هماهنگ از متخصصان تغذیه و پرستاران تأکید داشت.

💡 A street musician folded “Kyrie eleison” into a blues progression, surprising passersby into stillness.

یک نوازنده خیابانی آهنگ «Kyrie eleison» را در یک توالی بلوز اجرا کرد و رهگذران را غافلگیر کرد و به سکوت فرو برد.

💡 Doctors prescribe exercise like medicine: dosage, progression, and rest.

پزشکان ورزش را مانند دارو تجویز می‌کنند: دوز، پیشرفت و استراحت.