professional association

💡 But professional associations have cast doubt on this claim, pointing out that businesses who do most of their work in the public sector are not eligible.

اما انجمن‌های حرفه‌ای این ادعا را زیر سوال برده‌اند و خاطرنشان کرده‌اند که کسب‌وکارهایی که بیشتر کار خود را در بخش دولتی انجام می‌دهند، واجد شرایط نیستند.

💡 The Guild of Food Writers is the professional association of food writers and broadcasters in the UK; its members include authors, broadcasters, columnists, content creators, and journalists.

انجمن نویسندگان غذا، انجمن حرفه‌ای نویسندگان و گویندگان غذا در بریتانیا است؛ اعضای آن شامل نویسندگان، گویندگان، ستون‌نویسان، تولیدکنندگان محتوا و روزنامه‌نگاران می‌شوند.

💡 The agreement has support from several professional associations that represent publishers and news outlets, but not from the labor union that represents journalists.

این توافق از حمایت چندین انجمن حرفه‌ای که نماینده ناشران و رسانه‌های خبری هستند، برخوردار است، اما اتحادیه کارگری که نماینده روزنامه‌نگاران است، از آن حمایتی ندارد.

💡 A professional association offered scholarships and mentoring for newcomers.

یک انجمن حرفه‌ای بورسیه و راهنمایی برای تازه‌واردان ارائه می‌داد.