production well

💡 Sensors downhole in the production well flagged water cut increases, prompting workovers before profitability evaporated.

حسگرهای درون چاهی در چاه تولیدی، افزایش برش آب را نشان دادند و باعث تعمیرات اساسی قبل از از بین رفتن سودآوری شدند.

💡 Rivian forecast 2023 production well below analyst estimates on Tuesday, citing nagging supply chain shortages, sending shares down 8% in after-hours trading.

ریویان روز سه‌شنبه با اشاره به کمبودهای زنجیره تأمین، پیش‌بینی کرد که تولید سال ۲۰۲۳ بسیار کمتر از تخمین‌های تحلیلگران است و همین امر باعث شد سهام این شرکت در معاملات پس از ساعات کاری ۸ درصد کاهش یابد.

💡 They don’t write my name on the production, well, that’s bad.

اسم من را روی صحنه نمی‌نویسند، خب، این بد است.

💡 After fracking ceased, the production well stabilized at a modest flow, enough to justify maintenance but not a celebratory press release.

پس از توقف فرکینگ، تولید با جریانی نسبتاً کم به ثبات رسید، که برای توجیه تعمیرات و نگهداری کافی بود، اما نه برای انتشار مطبوعاتیِ جشن و سرور.

💡 The new production well tied into a shared pipeline, spreading transport costs across neighbors in a rare moment of industry cooperation.

این تولید جدید به خوبی به یک خط لوله مشترک متصل شده و هزینه‌های حمل و نقل را در لحظه‌ای نادر از همکاری در صنعت، بین همسایگان تقسیم می‌کند.