production line

🌐 خط تولید

خط تولید؛ ترتیبِ پشت‌سرهم ماشین‌ها و ایستگاه‌های کاری که یک محصول از اول تا آخر از آن عبور می‌کند و هر مرحله بخشی از کار را انجام می‌دهد (مثل خط تولید خودرو).

اسم (noun)

📌 چیدمانی از ماشین‌آلات یا توالی عملیات مربوط به یک عملیات تولیدی یا فرآیند تولید واحد.

جمله سازی با production line

💡 The new production line wove robots and humans together, letting precise machines handle repetition while people solved flow snarls creatively.

خط تولید جدید، ربات‌ها و انسان‌ها را به هم پیوند داد و به ماشین‌های دقیق اجازه داد تا تکرارها را مدیریت کنند، در حالی که انسان‌ها به طور خلاقانه‌ای مشکلات جریان تولید را حل می‌کردند.

💡 A single loose bolt shut a production line, proving checklists deserve unhurried attention.

یک پیچ شل، خط تولید را تعطیل کرد و ثابت کرد که چک لیست‌ها شایسته توجه بی‌وقفه هستند.

💡 When a sensor failed mid-shift, the production line slowed gracefully instead of collapsing, validating months of redundancy planning.

وقتی یک سنسور در اواسط شیفت از کار افتاد، خط تولید به جای فروپاشی، به آرامی کند شد و ماه‌ها برنامه‌ریزی برای افزونگی را تأیید کرد.

💡 Tours along the production line taught interns that quality depends on clean stations, labeled parts, and a culture that welcomes questions.

بازدید از خط تولید به کارآموزان آموخت که کیفیت به ایستگاه‌های تمیز، قطعات برچسب‌گذاری شده و فرهنگی که از سوالات استقبال می‌کند، بستگی دارد.

💡 The carmaker's production lines have been suspended since a cyber attack in August forced the company to shut down its IT networks.

خطوط تولید این خودروساز از زمان حمله سایبری در ماه اوت که این شرکت را مجبور به تعطیلی شبکه‌های فناوری اطلاعات خود کرد، به حالت تعلیق درآمده است.

💡 Another says her salary on a factory production line is stuck at around £100 a month but the cost of living has soared.

دیگری می‌گوید حقوقش در خط تولید کارخانه حدود ۱۰۰ پوند در ماه است، اما هزینه‌های زندگی به شدت افزایش یافته است.

باایمان یعنی چه؟
باایمان یعنی چه؟
دول یعنی چه؟
دول یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز