procrastination

💡 She jokes that procrastination is often her biggest enemy.

او به شوخی می‌گوید که اهمال‌کاری اغلب بزرگترین دشمن اوست.

💡 Disinterest in maintenance budgets grows expensive later; roofs dislike procrastination.

بی‌توجهی به بودجه‌های نگهداری بعداً گران تمام می‌شود؛ سقف‌ها از تعلل خوششان نمی‌آید.

💡 Self education thrives on schedules, because curiosity without calendars tends to drift into charming procrastination.

خودآموزی با برنامه‌ریزی رونق می‌گیرد، زیرا کنجکاوی بدون تقویم معمولاً به اهمال‌کاری جذاب منجر می‌شود.

💡 procrastination thrives on vague tasks; make steps concrete and it starves.

اهمال‌کاری در کارهای مبهم رشد می‌کند؛ گام‌ها را مشخص کنید تا از بین برود.

💡 You don’t need everything perfect to start; a modest plan, honest budget, and feedback loops beat elegant procrastination with dazzling reliability.

برای شروع لازم نیست همه چیز بی‌نقص باشد؛ یک برنامه‌ی ساده، بودجه‌ی صادقانه و حلقه‌های بازخورد، با قابلیت اطمینان خیره‌کننده، بر تعلل‌ورزیِ ظریف غلبه می‌کنند.

💡 “We thought it was procrastination to punt it over to a charter commission,” said Plata, whose group argued last year in favor of growing the council to 29 members.

پلاتا، که گروهش سال گذشته به نفع افزایش تعداد اعضا به ۲۹ عضو استدلال کرده بود، گفت: «ما فکر می‌کردیم که واگذاری آن به کمیسیون اساسنامه، تعلل است.»