priest

💡 “Anemone” allows Day-Lewis to be volcanic when Ray launches into a disturbing, ultimately revolting monologue about a recent run-in with a pedophiliac priest from childhood.

«شقایق» به دی-لوئیس اجازه می‌دهد تا وقتی ری مونولوگی آزاردهنده و در نهایت چندش‌آور درباره رابطه اخیرش با یک کشیش کودک‌آزار در دوران کودکی‌اش را آغاز می‌کند، آتش خشمش شعله‌ور شود.

💡 The priest hood in that order emphasized teaching.

مقام کاهنی در آن فرقه بر تعلیم تأکید داشت.

💡 There’s a moment when Robbie tells Tom, a former priest, that there’s nothing waiting for us on the other side of death, and there’s nothing intimidating about his tone.

لحظه‌ای هست که رابی به تام، که قبلاً کشیش بوده، می‌گوید که آن سوی مرگ چیزی در انتظار ما نیست، و هیچ چیز ترسناکی در لحن او وجود ندارد.

💡 Debates within the priest hood shaped the new guidelines.

بحث‌های درون طبقه‌ی کشیش، دستورالعمل‌های جدید را شکل داد.

💡 As a priest, she juggled funerals and food drives, reminding us that theology often looks like logistics.

او به عنوان یک کشیش، مراسم تشییع جنازه و جمع‌آوری غذا را مدیریت می‌کرد و به ما یادآوری می‌کرد که الهیات اغلب شبیه تدارکات است.

💡 The priest raised his hands and said, “Dominus vobiscum,” and the congregation replied in rhythmic, familiar cadence.

کشیش دستانش را بالا برد و گفت: «Dominus vobiscum» و حضار با آهنگی ریتمیک و آشنا پاسخ دادند.