Price Commission

💡 The report cited a 1970s Price Commission ruling to frame today’s debate with cautionary detail.

این گزارش با استناد به حکم کمیسیون قیمت‌ها در دهه ۱۹۷۰، بحث امروز را با جزئیات هشداردهنده‌ای مطرح کرد.

💡 Histories of the Price Commission show how governments wrestle with inflation without strangling supply.

تاریخچه کمیسیون قیمت‌ها نشان می‌دهد که چگونه دولت‌ها بدون محدود کردن عرضه، با تورم دست و پنجه نرم می‌کنند.

💡 He set up the Price Commission as part of that effort.

او به عنوان بخشی از این تلاش، کمیسیون قیمت را تأسیس کرد.

💡 Yet, as Price Commission Chairman C. Jackson Grayson observes, inflation also burdens other segments of society; if inflation is to be checked, farmers, too, must sacrifice.

با این حال، همانطور که سی. جکسون گریسون، رئیس کمیسیون قیمت‌ها، اشاره می‌کند، تورم بر سایر بخش‌های جامعه نیز فشار می‌آورد؛ اگر قرار است تورم کنترل شود، کشاورزان نیز باید فداکاری کنند.

💡 Economists argued whether the Price Commission tamed expectations or merely delayed pain.

اقتصاددانان استدلال می‌کردند که آیا کمیسیون قیمت‌ها انتظارات را رام کرده یا صرفاً درد و رنج را به تأخیر انداخته است.

💡 That message came out of the Price Commission's hearings on food costs last week.

این پیام از جلسات کمیسیون قیمت‌ها در مورد هزینه‌های مواد غذایی در هفته گذشته منتشر شد.