press clipping

💡 A few days later, a heavy bundle of A4 papers arrived: handwritten notes, photocopies of old documents, press clippings from the Kent Messenger newspaper.

چند روز بعد، یک بسته سنگین از کاغذهای A4 رسید: یادداشت‌های دست‌نویس، فتوکپی اسناد قدیمی، بریده‌های مطبوعات از روزنامه کنت مسنجر.

💡 A single press clipping, misread, warped a company’s myth for a decade.

یک بریده جراید، یک بدخوانی، افسانه یک شرکت را برای یک دهه تحریف کرد.

💡 The archivist digitized each press clipping and tagged names that history had misplaced.

بایگان هر بریده جراید را دیجیتالی کرد و نام‌هایی را که تاریخ از قلم انداخته بود، برچسب‌گذاری کرد.

💡 Gómez worries the press clippings that documented the revolution, which she read endlessly during her spare time at UCA, might be lost.

گومز نگران است که بریده‌های مطبوعات که انقلاب را مستند کرده‌اند، و او بی‌وقفه در اوقات فراغتش در UCA آنها را می‌خواند، گم شوند.

💡 My grandfather kept a press clipping about the bridge opening, now yellow and proud.

پدربزرگم بریده‌ی جراید را نگه می‌داشت و از افتتاح پل خبر می‌داد، حالا زرد و مغرور.

💡 He’s not thinking about anything — what he’s trying to get done or any accolades, not reading any press clippings.

او به هیچ چیز فکر نمی‌کند - به کاری که می‌خواهد انجام دهد یا به هیچ تقدیری، و نه به خواندن بریده‌های مطبوعات.