prepense

💡 malice prepense

سوء نیت

💡 Could them get help from so-called the US activist group China Aid without any prepense selection?!

آیا آنها می‌توانند بدون هیچ گونه پیش‌داوری از گروه فعال آمریکایی «کمک چین» کمک بگیرند؟!

💡 Premeditated; prepense; previously in mind; designed; as, malice aforethought, which is required to constitute murder.

از پیش برنامه‌ریزی شده؛ آمادگی قبلی؛ از قبل در ذهن؛ طراحی شده؛ مانند، سوء نیت قبلی، که برای ارتکاب قتل لازم است.

💡 The statute distinguishes reckless harm from prepense malice, and the difference matters deeply.

قانون، آسیب بی‌ملاحظه را از سوءنیت عمدی متمایز می‌کند، و این تفاوت عمیقاً اهمیت دارد.

💡 No prepense insult was intended; the joke simply missed and was retired with apologies.

هیچ توهین عمدی در کار نبود؛ شوخی به سادگی از قلم افتاد و با عذرخواهی خاتمه یافت.

💡 Editors flagged prepense as archaic but kept it in a legal footnote for precision.

ویراستاران، prepense را به عنوان منسوخ‌شده علامت‌گذاری کردند، اما برای دقت بیشتر، آن را در پاورقی قانونی نگه داشتند.