preorder

🌐 پیش‌سفارش

۱) (اسم، منطق/ریاضی) «ترتیب پیش‌نهاده»؛ رابطه‌ای ترتیبی (reflexive و transitive) که لزوماً ضدتقارنی نیست؛ نوعی order ضعیف‌تر از partial order. ۲) (فعل، در تجارت) پیش‌خرید کردن؛ سفارش کالا قبل از عرضهٔ رسمی.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 برای سفارش خرید از قبل، مثلاً قبل از یک رویداد، صرف غذا در رستوران یا عرضه یک محصول.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از سفارش چیزی از قبل

📌 چیزی که از قبل سفارش داده شده باشد.

جمله سازی با preorder

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We’ll preorder the textbook as a class, which usually knocks the price down and ships faster.

ما کتاب درسی را به صورت کلاسی پیش‌خرید می‌کنیم که معمولاً قیمت را پایین‌تر می‌آورد و سریع‌تر ارسال می‌شود.

💡 Signed editions and copies with the alternative cover are available for preorder on her website.

نسخه‌های امضا شده و کپی‌هایی با جلد جایگزین برای پیش‌سفارش در وب‌سایت او موجود است.

💡 Fans rushed to preorder the indie console, trusting transparent roadmaps more than glossy ads.

طرفداران برای پیش‌خرید کنسول مستقل هجوم آوردند و به نقشه‌های راه شفاف بیشتر از تبلیغات پر زرق و برق اعتماد کردند.

💡 Preorder “Breaking Into New Hollywood” and read Tseng and Healey’s original Times reporting that led to the book.

کتاب «ورود به هالیوود جدید» را پیش‌خرید کنید و گزارش اصلی تسنگ و هیلی در تایمز را که منجر به نوشتن این کتاب شد، بخوانید.

💡 There’s no release date, but it’s available for preorder on Swift’s website now.

تاریخ انتشار مشخصی وجود ندارد، اما هم‌اکنون در وب‌سایت Swift برای پیش‌سفارش موجود است.

💡 If you preorder today, the bundle includes lifetime updates and a charmingly weird sticker pack.

اگر امروز پیش‌خرید کنید، این بسته شامل به‌روزرسانی‌های مادام‌العمر و یک بسته استیکر جذاب و عجیب خواهد بود.