preinform

💡 Teachers preinform students about sensitive topics, inviting opt-outs and alternative assignments with no stigma attached.

معلمان دانش‌آموزان را از قبل در مورد موضوعات حساس آگاه می‌کنند، از آنها می‌خواهند که از شرکت در کلاس‌ها خودداری کنند و تکالیف جایگزین را بدون هیچ گونه انگ اجتماعی به آنها پیشنهاد می‌دهند.

💡 To avoid panic, the hospital chose to preinform families about construction noise and detours weeks before the first jackhammer.

برای جلوگیری از وحشت، بیمارستان تصمیم گرفت هفته‌ها قبل از اولین چکش بادی، خانواده‌ها را از سر و صدای ساخت و ساز و انحرافات مطلع کند.

💡 When you preinform neighbors about late deliveries, small courtesies often prevent big grievances.

وقتی از قبل همسایه‌ها را از تأخیر در تحویل مطلع می‌کنید، اغلب اوقات همین مهربانی‌های کوچک از نارضایتی‌های بزرگ جلوگیری می‌کنند.