pregame

💡 Both Achane and Sieler were seen taking their respective position groups through warmups pregame Saturday.

هم آچانه و هم سیلر در حال گذراندن پست‌های مربوط به خود در گروه‌های تمرینی پیش از بازی روز شنبه دیده شدند.

💡 In our group, a playlist serves as pregame for presentations, turning nerves into tempo.

در گروه ما، یک لیست پخش به عنوان پیش‌بازی برای ارائه‌ها عمل می‌کند و استرس را به سرعت تبدیل می‌کند.

💡 The pregame show hyped narratives while fans arranged snacks like ritual offerings.

نمایش قبل از بازی، روایت‌ها را پر از هیجان می‌کرد، در حالی که هواداران خوراکی‌هایی شبیه به نذورات مذهبی برایشان آماده می‌کردند.

💡 And in what appeared to be one of his final days on the Dodgers’ big-league roster, Rortvedt went for a pregame nap.

و در چیزی که به نظر می‌رسید یکی از آخرین روزهای حضورش در فهرست تیم داجرز در لیگ برتر باشد، رورتودت قبل از بازی چرت کوتاهی زد.

💡 Coaches use pregame meetings to shrink the playbook to what the team will actually remember.

مربیان از جلسات قبل از بازی استفاده می‌کنند تا کتاب بازی را به چیزی که تیم واقعاً به خاطر خواهد سپرد، خلاصه کنند.

💡 The coach’s favorite apophthegm—“slow is smooth, smooth is fast”—calmed pregame jitters better than hype.

ضرب‌المثل مورد علاقه مربی - «آهسته، روان است، روان، سریع» - اضطراب‌های قبل از بازی را بهتر از هیاهو آرام می‌کرد.