preexposure

💡 That work has included ramping up HIV testing and PrEP, or preexposure prophylaxis, programs, as well as expanding care for transgender people living with the virus.

این کار شامل افزایش آزمایش HIV و برنامه‌های PrEP یا پیشگیری قبل از مواجهه، و همچنین گسترش مراقبت از افراد تراجنسیتی مبتلا به این ویروس بوده است.

💡 Truvada is used in treating HIV and as a preexposure prophylaxis for people at high risk, including those with multiple sexual partners and those who share needles while injecting drugs.

ترووادا در درمان HIV و به عنوان پیشگیری قبل از مواجهه برای افراد در معرض خطر بالا، از جمله افرادی که شرکای جنسی متعدد دارند و کسانی که هنگام تزریق مواد مخدر از سوزن مشترک استفاده می‌کنند، استفاده می‌شود.

💡 The study measured antibody levels after preexposure prophylaxis, checking whether timing matched guidance.

این مطالعه سطح آنتی‌بادی را پس از پیشگیری قبل از مواجهه اندازه‌گیری کرد و بررسی کرد که آیا زمان‌بندی با دستورالعمل مطابقت دارد یا خیر.

💡 Lab staff completed preexposure training that covered protective gear and emergency drills.

کارکنان آزمایشگاه آموزش‌های قبل از مواجهه را که شامل استفاده از تجهیزات حفاظتی و تمرین‌های اضطراری بود، به پایان رساندند.

💡 “Preexposure prophylaxis is something we don’t have a replacement for,” Glatt says.

گلات می‌گوید: «پیشگیری قبل از مواجهه چیزی است که ما جایگزینی برای آن نداریم.»

💡 Travelers considered preexposure vaccines for regions where clinics are far and bites are likely.

مسافران واکسن‌های پیش از مواجهه را برای مناطقی که کلینیک‌ها دور هستند و احتمال گزش وجود دارد، در نظر گرفتند.