prearrange

💡 We imagine ourselves influencing the story, but mostly we are participating in a prearranged rhythm, following cues we barely notice.

ما خودمان را در حال تأثیرگذاری بر داستان تصور می‌کنیم، اما بیشتر اوقات در یک ریتم از پیش تعیین‌شده مشارکت داریم و از نشانه‌هایی پیروی می‌کنیم که به ندرت متوجه آنها می‌شویم.

💡 In the evening/night, I recommend time-stamping texts to friends and also having a prearranged meeting point, such as a numbered and lettered speaker column at the larger stages.

عصرها/شب‌ها، پیشنهاد می‌کنم برای دوستان پیامک‌های زمان‌بندی‌شده بفرستید و همچنین یک محل ملاقات از پیش تعیین‌شده داشته باشید، مثلاً در صحنه‌های بزرگ‌تر، ستونی از سخنرانان با شماره و حروف مشخص داشته باشید.

💡 Couples often prearrange healthcare proxies so decisions honor their wishes under stress.

زوج‌ها اغلب از قبل برای مراقبت‌های بهداشتی برنامه‌ریزی می‌کنند تا تصمیماتشان تحت استرس، خواسته‌هایشان را برآورده کند.

💡 We agreed to prearrange pickups with rideshares after the concert, since cell service collapses with the crowd.

ما توافق کردیم که بعد از کنسرت، از قبل برای سوار شدن به ماشین‌های اشتراکی هماهنگ کنیم، چون با افزایش جمعیت، سرویس تلفن همراه قطع می‌شود.

💡 The stacks of burial vaults seen in the video are for those who prearranged their funerals before their death, meaning they're paid for but not yet being used, according to Lacey.

به گفته لیسی، انبوهی از سردابه‌های تدفین که در ویدیو دیده می‌شوند، برای کسانی است که مراسم تشییع جنازه خود را قبل از مرگشان از قبل برنامه‌ریزی کرده‌اند، به این معنی که هزینه آنها پرداخت شده اما هنوز مورد استفاده قرار نگرفته‌اند.

💡 The curator asked artists to prearrange delivery windows to protect fragile frames.

متصدی نمایشگاه از هنرمندان خواست تا از قبل پنجره‌های تحویل را برای محافظت از قاب‌های شکننده آماده کنند.