prairie falcon

💡 He returned a few days later in his Ford F-150 pickup with a lone, white-and-gray mottled gyr prairie falcon, an adolescent named Tilda.

او چند روز بعد با وانت فورد اف-۱۵۰ خود به همراه یک شاهین نوجوان به نام تیلدا، از نژاد جیر، با خال‌های سفید و خاکستری، بازگشت.

💡 A prairie falcon stitched the sky with lines that rabbits can read too late.

شاهینی در دشت، آسمان را با خطوطی دوخت که خرگوش‌ها خیلی دیر می‌توانند آنها را بخوانند.

💡 A prairie falcon - the same species whose hunt inspired him during childhood - which was well to the east of its normal range.

یک شاهین دشتی - همان گونه‌ای که شکارش در کودکی الهام‌بخش او بود - که در شرق محدوده‌ی طبیعی خود قرار داشت.

💡 A nearby ranger explained that he had just seen a prairie falcon kill a dove.

یک محیط‌بان نزدیک توضیح داد که او همین الان یک شاهین دشتی را دیده که یک کبوتر را کشته است.

💡 Climbers share cliffs with the prairie falcon, closing routes when nestlings need quiet.

پرندگان بالارونده صخره‌ها را با شاهین دشتی به اشتراک می‌گذارند و وقتی جوجه‌ها به آرامش نیاز دارند، مسیرها را می‌بندند.

💡 In cold air, a prairie falcon whistles like a blade learning to sing.

در هوای سرد، شاهین دشتی سوت می‌زند، مثل تیغی که آواز خواندن می‌آموزد.