praepostor

💡 At the age of sixteen, he was in the Sixth Form, and not merely a Praepostor, but head of the School House.

در شانزده سالگی، او در کلاس ششم بود و نه فقط یک مداح، بلکه رئیس مدرسه نیز بود.

💡 At one of the most famous public schools, a praepostor, or monitor, or sixth-form boy having authority, heard a pistol-shot in the room above his own. 

در یکی از معروف‌ترین مدارس دولتی، یک پیش‌نماز، یا مباشر، یا پسری سال ششمی که صاحب منصب بود، صدای شلیک تپانچه‌ای را در اتاق بالای اتاق خودش شنید.

💡 The school’s praepostor carried authority on a lanyard and learned diplomacy faster than Latin.

پیشوای مذهبی مدرسه، اقتدار را بر طنابی حمل می‌کرد و دیپلماسی را سریع‌تر از لاتین می‌آموخت.

💡 Stories about the praepostor prove that early leadership often begins with corridor duty.

داستان‌های مربوط به پیشوایان مذهبی ثابت می‌کند که رهبری اولیه اغلب با وظیفه در راهرو آغاز می‌شود.

💡 As praepostor, she marshaled fidgety classmates into lines that resembled order and smelled of chalk.

او به عنوان پیشوا، همکلاسی‌های بی‌قرار را در صف‌هایی منظم و با بوی گچ جمع می‌کرد.

💡 He found the Praepostor a mere disciplinary convenience, and he converted him into an organ of government.

او مقام پرایپوستور را صرفاً وسیله‌ای برای ایجاد نظم و انضباط یافت و او را به یکی از ارگان‌های دولتی تبدیل کرد.