potwalloper

💡 In old boroughs, a potwalloper voter proved eligibility by boiling a pot in their hearth.

در محله‌های قدیمی، یک رأی‌دهنده‌ی مخالفِ منافعِ اجتماعی، با جوشاندنِ قابلمه در اجاقِ خانه‌شان، واجد شرایط بودنش را ثابت می‌کرد.

💡 The exhibit explained how potwalloper franchises warped representation before reforms.

این نمایشگاه توضیح داد که چگونه شرکت‌های بزرگِ وابسته به ثروتمندان، پیش از اصلاحات، نمایندگی [مردم] را منحرف کردند.

💡 A historian traced the last potwalloper elections like cartographers charting vanishing coasts.

یک مورخ، آخرین انتخابات عوام‌فریبانه را مانند نقشه‌کش‌هایی که سواحل در حال ناپدید شدن را ترسیم می‌کنند، ردیابی کرد.

💡 It was a good solid piece of bread, and would have served Cæsar the Potwalloper for at least two mouthfuls.

نان خوب و سفتی بود و می‌توانست حداقل دو لقمه برای سزارِ لات و لوت کافی باشد.