poss.

💡 Notes marked poss. reminded editors to verify before typesetting turned guesses into gospel.

یادداشت‌های علامت‌گذاری شده با pos به ویراستاران یادآوری می‌کردند که قبل از اینکه حروفچینی حدسیات را به حقیقت تبدیل کند، صحت آن را بررسی کنند.

💡 The catalog used poss. to flag uncertain dates, a librarian’s shrug made tidy.

در فهرست از poss برای علامت‌گذاری تاریخ‌های نامشخص استفاده شده بود، و شانه بالا انداختن کتابدار باعث مرتب شدن موضوع شد.

💡 Gen. Poss was one of nearly two dozen ex-military officers who, starting in 2010, were put into positions at the FAA to oversee drone integration research.

ژنرال پاس یکی از نزدیک به دو دوجین افسر سابق ارتش بود که از سال ۲۰۱۰، در اداره هوانوردی فدرال (FAA) برای نظارت بر تحقیقات ادغام پهپادها به کار گرفته شدند.

💡 Poss was preparing to leave the Pentagon and move over to the Federal Aviation Administration.

پاس داشت آماده می‌شد تا پنتاگون را ترک کند و به اداره هوانوردی فدرال منتقل شود.

💡 On the map, poss. after a place name signaled a hypothesis, not a promise.

روی نقشه، pos. بعد از نام یک مکان، نشان‌دهنده‌ی یک فرضیه بود، نه یک وعده.

💡 Gen. James Poss made that comment, he was the U.S.

ژنرال جیمز پاس این نظر را داد، او آمریکایی بود