portable

💡 Word to the wise, a portable charger changes travel days.

به اطلاع خردمندان می‌رساند که یک شارژر قابل حمل، روزهای سفر را تغییر می‌دهد.

💡 Data should be portable, storable, and boringly accessible in five years.

داده‌ها باید ظرف پنج سال قابل حمل، قابل ذخیره‌سازی و به راحتی قابل دسترسی باشند.

💡 Scientists in Taiwan developed a fast, portable test that can detect gluten in beer or food in under three minutes.

دانشمندان تایوانی یک آزمایش سریع و قابل حمل ابداع کرده‌اند که می‌تواند گلوتن موجود در آبجو یا غذا را در کمتر از سه دقیقه تشخیص دهد.

💡 Meditation serves as a portable reˈlaxer; no charger required.

مدیتیشن به عنوان یک وسیله آرامش‌بخش قابل حمل عمل می‌کند؛ نیازی به شارژر نیست.

💡 The best rituals are simple, portable, and generous to future you.

بهترین آیین‌ها، ساده، قابل حمل و برای آینده‌ی شما سخاوتمندانه هستند.

💡 That's certainly the case with this ultra-powerful gaming portable, but the cost matches its capabilities.

مطمئناً در مورد این لپ‌تاپ گیمینگ فوق‌العاده قدرتمند هم همینطور است، اما قیمت آن با قابلیت‌هایش مطابقت دارد.