popcorn movie

💡 A summer popcorn movie doesn’t need nuance if it delivers charm, stakes, and explosions on beat.

یک فیلم پاپ کورنی تابستانی اگر جذابیت، هیجان و انفجار را در ریتم خود ارائه دهد، نیازی به ظرافت و جزئیات ندارد.

💡 For “Mr. & Mrs. Smith,” the expectation going in is probably the Brad Pitt-Angelina Jolie high-octane popcorn movie.

برای «آقا و خانم اسمیت»، انتظار می‌رود که یک فیلم پاپ‌کورنی پرانرژی با بازی برد پیت و آنجلینا جولی باشد.

💡 Even a popcorn movie can sneak in kindness if the hero wins by helping, not just hitting.

حتی یک فیلم پاپ کورنی هم می‌تواند مهربانی را القا کند اگر قهرمان داستان با کمک کردن برنده شود، نه فقط با کتک زدن.

💡 Despite some apprehension over taking on a summer popcorn movie with a $155 million production budget that dwarfed the $2 million “Minari,” he jumped at it.

با وجود نگرانی‌هایی که از پذیرفتن ساخت یک فیلم پاپ‌کورنی تابستانی با بودجه‌ی تولید ۱۵۵ میلیون دلاری که از «میناری» ۲ میلیون دلاری خیلی بیشتر بود، داشت، او با اشتیاق پذیرفت.

💡 Critics may sneer at a popcorn movie, but Saturday crowds vote with laughter and large sodas.

منتقدان ممکن است به یک فیلم پاپ کورنی پوزخند بزنند، اما تماشاگران شنبه با خنده و نوشابه‌های بزرگ رأی می‌دهند.

💡 Lindsey Bahr of the Associated Press described it as a "popcorn movie" which is "ultimately a pretty fun time at the theatre".

لیندسی بحر از آسوشیتدپرس آن را به عنوان یک "فیلم پاپ کورنی" توصیف کرد که "در نهایت لحظات بسیار مفرحی را در سینما رقم می‌زند".