Ponta Delgada

💡 Several companies run daily boats from Ponta Delgada to see the leviathans just offshore.

چندین شرکت، قایق‌های روزانه را از پونتا دلگادا برای دیدن لویاتان‌ها در نزدیکی ساحل هدایت می‌کنند.

💡 Whale-watching boats leave Ponta Delgada at dawn, chasing spouts across silver water.

قایق‌های تماشای نهنگ، سپیده‌دم پونتا دلگادا را ترک می‌کنند و فواره‌های نهنگ را در آب‌های نقره‌ای دنبال می‌کنند.

💡 So one morning, I signed up for an offshore dive with Season Challenge in Ponta Delgada, the Azores’ capital city.

بنابراین یک روز صبح، برای غواصی در آب‌های ساحلی در Season Challenge در پونتا دلگادا، پایتخت آزور، ثبت نام کردم.

💡 In Ponta Delgada, hydrangeas line roads like blue punctuation marks in green sentences.

در پونتا دلگادا، گل‌های ادریسی مانند علائم نگارشی آبی در جملات سبز، جاده‌ها را خط خطی می‌کنند.

💡 A harbor walk in Ponta Delgada ends best with cozido stew and a volcanic sunset.

پیاده‌روی در بندر پونتا دلگادا با خورش کوزیدو و غروب آتشفشانی به بهترین شکل به پایان می‌رسد.

💡 He said he planned to fix the issues once he arrived at the "beautiful marina" of Ponta Delgada, the capital of the Azores.

او گفت که قصد دارد به محض رسیدن به «بندر زیبای» پونتا دلگادا، پایتخت جزایر آزور، مشکلات را برطرف کند.