Pomona glass

💡 Collectors prize Pomona glass for its mottled, fruit-skin textures born in Victorian furnaces.

مجموعه‌داران، شیشه‌های پومونا را به خاطر بافت‌های خالدار و پوست میوه‌ای‌شان که در کوره‌های ویکتوریایی متولد شده‌اند، ارزشمند می‌دانند.

💡 A cabinet of Pomona glass glowed like preserved sunsets—amber, moss, and rose.

ویترینی از شیشه‌های پومونا مانند غروب‌های آفتابِ محفوظ از نور می‌درخشید - کهربا، خزه و گل سرخ.

💡 Conservators clean Pomona glass gently; the finish is more whisper than armor.

مرمت‌کاران شیشه‌های پومونا را به آرامی تمیز می‌کنند؛ روکش آنها بیشتر شبیه زمزمه است تا زره.