Lucite

💡 Designer Jonathan Adler pays homage to Paris’ Pompidou Center with a playful holder that evokes the center’s iconic curvy tubes in clear or multicolored Lucite.

جاناتان آدلر، طراح، با یک نگهدارنده‌ی زیبا که تداعی‌کننده‌ی لوله‌های منحنی نمادین این مرکز با رنگ‌های لوسیت شفاف یا چندرنگ است، به مرکز پمپیدو پاریس ادای احترام می‌کند.

💡 When Karen Fang, a senior bond product saleswoman, attended a meeting in Rome in 2013 right after her wedding, Mr. Montag gave her a Lucite trophy for her dedication, attendees said.

شرکت‌کنندگان گفتند وقتی کارن فانگ، فروشنده ارشد محصولات اوراق قرضه، در سال ۲۰۱۳ درست پس از عروسی‌اش در جلسه‌ای در رم شرکت کرد، آقای مونتاگ به خاطر فداکاری‌اش به او یک نشان لوسیت اهدا کرد.

💡 We replaced the scratched glass guard with Lucite, discovering fingerprints cleaned easier and anxious customers finally stopped bonking their foreheads during enthusiastic demonstrations.

ما محافظ شیشه‌ای خراشیده را با لوسیت جایگزین کردیم و متوجه شدیم که اثر انگشت‌ها راحت‌تر پاک می‌شوند و مشتریان مضطرب بالاخره از مالیدن پیشانی خود در طول نمایش‌های پرشور دست کشیدند.

💡 The designer chose Lucite for the display stand, its crystal clarity and stubborn toughness turning heavy catalogs into floating objects that looked strangely lighter than their famously dense typography.

طراح، لوسیت را برای پایه نمایش انتخاب کرد، شفافیت کریستالی و استحکام سرسختانه آن، کاتالوگ‌های سنگین را به اشیاء شناوری تبدیل می‌کرد که به طرز عجیبی سبک‌تر از تایپوگرافی متراکم معروفشان به نظر می‌رسیدند.

💡 Vintage bangles carved from Lucite caught the light like candy, a cheerful reminder that plastics once sold optimism alongside durability and unapologetic color.

النگوهای قدیمی تراشیده شده از لوسیت، مانند آبنبات، نور را به خود جذب می‌کردند، یادآوری شادی‌بخشی که پلاستیک‌ها زمانی خوش‌بینی را در کنار دوام و رنگ بی‌پیرایه می‌فروختند.

💡 Between them, the two men built more than 3,000 custom pairs of heels for Prince, including light-up Lucite platform sneakers and ankle boots with reinforced heels for arena shows.

این دو مرد روی هم رفته بیش از ۳۰۰۰ جفت کفش پاشنه بلند سفارشی برای پرینس ساختند، از جمله کفش‌های کتانی طرح‌دار لوسیت و نیم‌بوت‌های پاشنه‌دار تقویت‌شده برای نمایش‌های میدانی.