borsic

💡 Engineers tested borsic fibers in aluminum, chasing strength-to-weight ratios aircraft designers dream about when fuel costs climb.

مهندسان الیاف بوریک را در آلومینیوم آزمایش کردند و به دنبال نسبت‌های استحکام به وزنی بودند که طراحان هواپیما هنگام افزایش هزینه‌های سوخت آرزوی آن را دارند.

💡 The prototype’s borsic panels passed vibration tests, finally earning cautious optimism from the most skeptical reliability team.

پنل‌های بوریک نمونه اولیه، آزمایش‌های ارتعاش را با موفقیت پشت سر گذاشتند و سرانجام خوش‌بینی محتاطانه‌ای را از سوی شکاک‌ترین تیم قابلیت اطمینان به دست آوردند.

💡 A borsic reinforcement reduced fatigue cracking, though machining required fresh strategies to avoid tool wear and delamination.

تقویت بوریک ترک خوردگی ناشی از خستگی را کاهش داد، اگرچه ماشینکاری به استراتژی‌های جدیدی برای جلوگیری از سایش ابزار و لایه لایه شدن نیاز داشت.