felsic

💡 We compared mafic and felsic lavas in thin section, reading textures like diaries of temperature and time.

ما گدازه‌های مافیک و فلسیک را در مقاطع نازک مقایسه کردیم و بافت‌ها را مانند خاطرات دما و زمان خواندیم.

💡 Molten rock that glows red is probably in the felsic temperature range.

سنگ مذابی که به رنگ قرمز می‌درخشد، احتمالاً در محدوده دمایی فلسیک قرار دارد.

💡 The outcrop glitters with felsic minerals, quartz and feldspar crowding the hand lens like tiny windows.

این رخنمون با کانی‌های فلسیک، کوارتز و فلدسپات می‌درخشد و مانند پنجره‌های کوچکی، عدسی دستی را احاطه کرده است.

💡 Volcanologists mapped a felsic dome whose sticky magma traps gases and occasionally vents explosively.

آتشفشان‌شناسان یک گنبد فلسیک را نقشه‌برداری کردند که ماگمای چسبنده آن گازها را به دام می‌اندازد و گهگاه به صورت انفجاری فوران می‌کند.

💡 One type of magma, called felsic or rhyolitic, is about 65 percent to 75 percent silicon dioxide; its temperature is roughly 1,112 to 1,472 degrees Fahrenheit.

یک نوع ماگما، به نام فلسیک یا ریولیتی، حدود ۶۵ تا ۷۵ درصد دی اکسید سیلیکون دارد؛ دمای آن تقریباً ۱۱۱۲ تا ۱۴۷۲ درجه فارنهایت است.

💡 Given that light-colored felsic rocks were abundant billions of years ago, plate tectonics had likely already kicked into action.

با توجه به اینکه سنگ‌های فلسیک با رنگ روشن میلیاردها سال پیش فراوان بودند، احتمالاً تکتونیک صفحه‌ای از قبل شروع به فعالیت کرده بود.