polyhydric

💡 Amongst polyhydric alcohols, the behaviour of the methyl ester of catechol, guaiacol was investigated.

در میان الکل‌های پلی‌هیدریک، رفتار متیل استر کاتکول، گایاکول، بررسی شد.

💡 Wood finishes built on polyhydric backbones cure into films that flex instead of flake.

پرداخت‌های چوبی ساخته شده بر روی اسکلت پلی‌هیدریک، پس از خشک شدن به لایه‌هایی تبدیل می‌شوند که به جای پوسته پوسته شدن، انعطاف‌پذیر هستند.

💡 I gathered that it is something like a polyhydric alcohol and something like a substituted hydrocarbon, and yet different from either in that it contains flourin in loose combination.

من متوجه شدم که چیزی شبیه به یک الکل پلی‌هیدریک و چیزی شبیه به یک هیدروکربن جانشین شده است، و با این حال با هر دوی آنها متفاوت است، زیرا حاوی فلوئورین در ترکیب سست است.

💡 Dextrose, maltose, milk sugar, galactose, and the polyhydric alcohols give, if anything, only insignificant colours, and these only after long standing.

دکستروز، مالتوز، قند شیر، گالاکتوز و الکل‌های پلی‌هیدریک، اگر اصلاً رنگی بدهند، فقط رنگ‌های ناچیزی می‌دهند و این رنگ‌ها هم فقط پس از مدت طولانی باقی ماندن ایجاد می‌شوند.

💡 Formulators add a polyhydric component to balance humectancy with texture in creams.

فرمولاتورها یک جزء پلی‌هیدریک اضافه می‌کنند تا رطوبت را با بافت کرم‌ها متعادل کنند.

💡 A polyhydric alcohol brings multiple hydroxyl groups to the party, inviting hydrogen bonds like old friends.

یک الکل پلی‌هیدریک، گروه‌های هیدروکسیل متعددی را به همراه می‌آورد و پیوندهای هیدروژنی را مانند دوستان قدیمی به هم دعوت می‌کند.