polychromy

🌐 چندرنگی

چندرنگی / پلی‌کرومی؛ استفادهٔ آگاهانه از رنگ‌های گوناگون در مجسمه‌ها، ساختمان‌ها و آثار هنری؛ امروزه برای توصیف رنگ‌آمیزیِ اصلی مجسمه‌ها و معابد باستانی (که اغلب تصور می‌کنیم سفید بوده‌اند) زیاد به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 هنر به کارگیری رنگ‌های فراوان در دکوراسیون، مانند نقاشی یا معماری.

جمله سازی با polychromy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The argument over restoring polychromy mirrors wider debates about authenticity and time.

بحث بر سر بازگرداندن چندرنگی، منعکس‌کننده‌ی بحث‌های گسترده‌تری در مورد اصالت و زمان است.

💡 While this new monochrome work — inspired by the expression of yin and yang — is more tranquil than Brown’s usual party of polychromy, his paintings still dance with an appealing musicality.

اگرچه این اثر تک‌رنگ جدید - که از بیان یین و یانگ الهام گرفته شده است - آرام‌تر از مهمانی همیشگی چندرنگی براون است، نقاشی‌های او هنوز با موسیقی جذابی می‌رقصند.

💡 A lecture traced acrolith statues across regions, comparing polychromy remnants and workshop economies.

یک سخنرانی، مجسمه‌های آکرولیتی را در مناطق مختلف ردیابی کرد و بقایای چندرنگی و اقتصاد کارگاهی را با هم مقایسه کرد.

💡 Traces of polychromy on temple pediments remind us that antiquity loved color as much as form.

آثار چندرنگی روی سنگفرش‌های معابد به ما یادآوری می‌کند که دوران باستان به رنگ به اندازه فرم علاقه داشت.

💡 Awareness of polychromy has been cyclical ever since the Mediterranean empires fell hundreds of years ago.

آگاهی از چندرنگی از زمان سقوط امپراتوری‌های مدیترانه‌ای صدها سال پیش، به صورت دوره‌ای وجود داشته است.

💡 Exhibits on polychromy use projections to repaint statues without touching them.

نمایشگاه‌های مربوط به چندرنگی از تصاویر برای رنگ‌آمیزی مجدد مجسمه‌ها بدون لمس آنها استفاده می‌کنند.