polonium

💡 The history of polonium threads through discovery, intrigue, and sobering lessons in radiological safety.

تاریخچه‌ی رشته‌های پولونیوم از طریق کشف، دسیسه‌چینی و درس‌های آموزنده در ایمنی رادیولوژیکی.

💡 “The Kremlin doesn’t have enough polonium for everyone,” she said.

او گفت: «کرملین پولونیوم کافی برای همه ندارد.»

💡 polonium sits stealthy on the periodic table, a tiny powerhouse with a reputation for danger.

پولونیوم مخفیانه در جدول تناوبی قرار دارد، یک عنصر قدرتمند کوچک با شهرتی به خاطر خطرناک بودنش.

💡 Handling polonium requires protocols that turn labs into choreography: suits, hoods, and measured breaths.

کار با پولونیوم نیازمند پروتکل‌هایی است که آزمایشگاه‌ها را به صحنه‌ای از رقص تبدیل کند: لباس‌های مخصوص، کلاه‌های مخصوص و تنفس‌های سنجیده.

💡 Alexander Litvinenko, a former KGB agent and critic of Putin, died in London in 2006, three weeks after drinking a cup of tea that had been laced with deadly radioactive element, polonium-210.

الکساندر لیتویننکو، مأمور سابق کا گ ب و منتقد پوتین، در سال ۲۰۰۶ در لندن، سه هفته پس از نوشیدن یک فنجان چای که با عنصر رادیواکتیو کشنده، پولونیوم-۲۱۰، آغشته شده بود، درگذشت.

💡 Curie used the building for some of her pioneering work on radioactivity and later became the first woman to win a Nobel Prize, for discovering polonium and radium.

کوری از این ساختمان برای برخی از کارهای پیشگامانه خود در زمینه رادیواکتیویته استفاده کرد و بعدها به عنوان اولین زن، به خاطر کشف پولونیوم و رادیوم، برنده جایزه نوبل شد.