polka

💡 Playing and dancing on the balcony in a blue polka dot dress, she looks much younger than her age, having suffered from malnutrition in the past.

او که در بالکن با لباس خال‌خالی آبی رنگش بازی می‌کند و می‌رقصد، بسیار جوان‌تر از سنش به نظر می‌رسد، چرا که در گذشته از سوءتغذیه رنج می‌برد.

💡 But the ones people hum are the funny ones, the ones you can polka or waltz or mosh to, the ones that pep you up.

اما آن‌هایی که مردم زمزمه می‌کنند، خنده‌دار هستند، آن‌هایی که می‌توانید با آن‌ها رقص پولکا یا والس یا له کردن انجام دهید، آن‌هایی که شما را سرحال می‌کنند.

💡 Learning a polka teaches partnership: light feet, clear signals, and the humility to laugh when you spin wrong.

یادگیری رقص پولکا به شما مشارکت را می‌آموزد: پاهای سبک، سیگنال‌های واضح و فروتنی برای خندیدن وقتی که اشتباه می‌چرخید.

💡 The festival closed with a brisk polka that pulled strangers into easy camaraderie.

جشنواره با یک رقص لهستانی پولکای شاد و پرجنب‌وجوش به پایان رسید که غریبه‌ها را به رفاقت و دوستی آسان کشاند.

💡 A village band struck up a polka, and suddenly the square filled with twirling skirts and laughing missteps.

یک گروه موسیقی روستایی یک رقص پولکا اجرا کرد و ناگهان میدان پر از دامن‌های چرخان و قدم‌های خنده‌دار شد.

💡 The bottom half of her hair showed only two ringlets ending just past her collarbone; the rest was tucked beneath her polka-dot cap.

نیمه پایینی موهایش فقط دو حلقه کوچک داشت که درست از ترقوه‌اش پایین می‌آمدند؛ بقیه زیر کلاه خال‌خالی‌اش جمع شده بود.