poetry

💡 There’s a wealth of kind of poetry/music crossovers that I think work really well, like Saul Williams.

کلی ترکیب شعر و موسیقی هست که به نظرم خیلی خوب جواب می‌دن، مثل ساول ویلیامز.

💡 Exilic poetry births metaphors of keys, doors, and stubborn maps.

شعر تبعیدی، استعاره‌هایی از کلیدها، درها و نقشه‌های سرسخت را به دنیا می‌آورد.

💡 Music, comedy, dance performances and poetry readings from Indigenous artists will be among the activities on offer.

موسیقی، کمدی، اجرای رقص و شعرخوانی از هنرمندان بومی از جمله فعالیت‌های ارائه شده خواهد بود.

💡 In poetry, “strook” can soften rhythm where “struck” lands too hard.

در شعر، «strook» می‌تواند ریتم را در جایی که «struck» خیلی محکم فرود می‌آید، ملایم کند.

💡 The Scots language turns rain into poetry with vowels that know weather.

زبان اسکاتلندی، باران را با مصوت‌هایی که آب و هوا را می‌شناسند، به شعر تبدیل می‌کند.

💡 But the Dash does have an outsized history that shifts it out of the realm of poetry and folklore alone.

اما «دش» تاریخچه‌ی بسیار طولانی‌ای دارد که آن را از قلمرو شعر و فرهنگ عامه به بیرون منتقل می‌کند.