pocket calculator

💡 Machines have been solving mathematical problems for decades going back to the pocket calculator.

ماشین‌ها از زمان ماشین‌حساب‌های جیبی، دهه‌هاست که مسائل ریاضی را حل می‌کنند.

💡 My first pocket calculator taught me to trust results only after I understood the method.

اولین ماشین حساب جیبی من به من یاد داد که فقط پس از فهمیدن روش، به نتایج اعتماد کنم.

💡 “Figure it out for yourself,” she said, flipping me a pocket calculator.

«خودت حسابش را بکن.» این را گفت و یک ماشین حساب جیبی به من داد.

💡 Examiners specify which pocket calculator models are allowed, preventing wireless mischief.

ممتحنین مشخص می‌کنند که کدام مدل‌های ماشین‌حساب جیبی مجاز هستند و از این طریق از سوءاستفاده‌های بی‌سیم جلوگیری می‌کنند.

💡 A solar pocket calculator still feels like magic, turning sunlight into arithmetic without complaint.

یک ماشین حساب جیبی خورشیدی هنوز هم حس جادو را دارد و نور خورشید را بدون هیچ شکایتی به محاسبات تبدیل می‌کند.

💡 So, I grabbed my notebook and pocket calculator — well, smartphone calculator app — and got to work.

بنابراین، دفترچه یادداشت و ماشین حساب جیبی‌ام - خب، برنامه ماشین حساب گوشی هوشمندم - را برداشتم و شروع به کار کردم.